-
1 период паводков
flood period, high-water period, high-water season -
2 паводок
1) General subject: flood, fresh, freshet, high water, water2) Geology: flooded condition3) Engineering: flash, flash runoff, flashing, fload inflow, flowage, inundation, spate, stream rise, surplus inflow, waters4) Forestry: torrent5) Oil: flood season6) Ecology: flood flow, flood period, flood tide, flood water, flooding, snowmelt flood7) Marine science: high flood8) Makarov: blue tide, flood runoff, freshet (в результате дождей или снегопадов), overflow9) General subject: cloudburst flood, maximum computed flood -
3 продолжительность паводка
1) Engineering: base width of hydrograph, duration of flood, flood duration, flood period, high-water time2) Makarov: duration of food3) General subject: dune of floodУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность паводка
-
4 паводковый период
1) Oceanography: freshet period2) General subject: flood period, high-water period -
5 продолжительность паводка
duration of flood, flood period, high-water timeРусско-английский политехнический словарь > продолжительность паводка
-
6 период паводков
Engineering: flood period, high-water period, high-water season -
7 паводковый сток
паводковый сток
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flood runoff
The total quantity of water flowing from the catchment during the period of the flood. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паводковый сток
-
8 приливно-отливный период
Русско-английский политехнический словарь > приливно-отливный период
-
9 встречная продажа
(Статья контракта.) trade-inКогда Компания соглашается на частичную оплату Покупателем цены на какие-либо Товары за счет поставки Покупателем подержанного [автомобиля] Компании, такая скидка предоставляется и подержанный [автомобиль] принимается в качестве частичного зачета по продажной цене Товаров. — Where the Company agrees to allow part of the price of any Goods to be discharged in part by the Customer delivering a used [motor vehicle] to the Company that allowance shall be given and the used [vehicle] shall be accepted as part of the sale price of the Goods.
Продажа создает проблему для монополиста, так как потребители (или инвесторы) не готовы платить высокую цену за товар в первом периоде, зная, что монополист может "наводнить рынок" товарами во втором. — Selling creates a problem for the monopolist because the consumers (or investors) are unready to pay a high price for the good during period 1, knowing that the monopolist could "flood the market".
Внедрением новой модели монополист мог бы также вызвать устаревание товара, купленного в первом периоде. — The monopolist could also make the good bought in period 1 obsolete by introducing a new model.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > встречная продажа
-
10 период прилива
1) Naval: tidal period2) Engineering: flood interval -
11 период прилива и отлива
Marine science: period of flood and ebbУниверсальный русско-английский словарь > период прилива и отлива
-
12 приливно-отливный период
Engineering: period of flood and ebbУниверсальный русско-английский словарь > приливно-отливный период
-
13 приливноотливный период
General subject: period of flood and ebbУниверсальный русско-английский словарь > приливноотливный период
См. также в других словарях:
FLOOD, THE — FLOOD, THE, deluge (Heb. mabbul) described in the Book of Genesis and brought by God to destroy humankind because of its sinfulness. Outside of the Noah tales in Genesis mabbul occurs only in Psalm 29:10. In Isaiah 54:9 the great flood is called… … Encyclopedia of Judaism
flood|time — «FLUHD TYM», noun. the period during which a river is in flood … Useful english dictionary
Flood geology — Part of a series on Creationism History of creationism Neo creationism … Wikipedia
Flood myth — Great Flood redirects here. For other uses, see Great Flood (disambiguation). The Deluge , frontispiece to Gustave Doré s illustrated edition of the Bible. Based on the story of Noah s Ark, this shows humans and a tiger doomed by the flood… … Wikipedia
Flood basalt — A flood basalt or trap basalt is the result of a giant volcanic eruption or series of eruptions that coats large stretches of land or the ocean floor with basalt lava. Flood basalts have occurred on continental scales (large igneous provinces) in … Wikipedia
flood — floodable, adj. flooder, n. floodless, adj. floodlike, adj. /flud/, n. 1. a great flowing or overflowing of water, esp. over land not usually submerged. 2. any great outpouring or stream: a flood of tears. 3. the Flood, the universal deluge… … Universalium
Flood control in the Netherlands — Without dikes, this part of the Netherlands would be flooded … Wikipedia
Flood Insurance Reform Act of 2004 — The Bunning Bereuter Blumenauer Flood Insurance Reform Act of 2004 (USPL|108|264) reformed the National Flood Insurance Program (NFIP) and the terms of the National Flood Insurance Act of 1968. It was designed to reduce losses to properties for… … Wikipedia
flood — 1) a flow above the carrying capacity of a channel 2) a period when the tidal level is rising 3) the flood current during the period when the tidal level is rising … Dictionary of ichthyology
flood tide — rising or incoming tide; the period between low water and the succeeding high water. Flow enters an estuary during a flood tide. Also called rising tide … Dictionary of ichthyology
flood-tidal delta flat — The relatively flat, dominant component of the flood tidal delta. At extreme low tide this landform may be exposed for a relatively short period (modified from Boothroyd et al., 1985). SSS … Glossary of landform and geologic terms